O Bitcoin whitepaperi by sme toho mohli napísať naozaj veľa. Určite by sme nešetrili slovami schváli, pretože tento dokument si to nepochybne zaslúži. Napriek tomu je to ale všetko zbytočné. Jediné, čo je pri ňom potrebné je, si ho prečítať. Ide o veľmi jednoducho napísaný dokument, ktorý má iba 9 strán, no aj napriek tomu vysvetľuje takmer všetko podstatné, čo o zrode najväčšej kryptomeny musíte vedieť.
Aj preto vám sem dávame samotný dokument priamo v angličtine. Je písaný jednoduchou angličtinou, nie je ani zďaleka technický (na to, ako veľmi technický by mohol byť) a ide naozaj o jeden z najpodstatnejších kryptomenových dokumentov, aké boli kedy napísané. Pokiaľ ste ho tak ešte nečítali, určite to spravte, pretože práve tento dokument môže byť začiatkom niečoho nového vo vašom živote. Deep dive down the rabbit hole alebo orange-pill môžu na vás čakať priamo na konci tohto dokumentu. Že neviete o čo ide? Prečítajte si daný dokument, a pokiaľ vás osloví, tak na tieto slovné spojenia určite čoskoro aj tak narazíte.
Pokiaľ by ste ale po anglicky nevedeli, tak slovenský preklad priamo daného whitepaperu nájdete napríklad na tomto linku. Spoločnosť Blockchain Slovakia spravila skutočne všetko preto, aby čitatelia neprišli o nič podstatné z tohto whitepaperu, k čomu dopomohol aj krátky slovník, ktorý nájdete na konci daného slovenského prekladu. Slovenskú či anglickú verziu tak máte priamo tu a my vám preto želáme krásne a poučné čítanie.
Kryptomenový trh sa v piatok ráno prebudil do červených čísiel. Najpopulárnejšia digitálna mena, Bitcoin (BTC), zaznamenala pokles pod hranicu 68 500 USD, čo predstavuje denný prepad o približne 3 %. Tento pohyb je priamou reakciou na neutíchajúce napätie na Blízkom východe, ktoré už piaty týždeň vnáša do globálnych trhov neistotu a vysokú...
Po viac ako desiatich rokoch hmly a právnych naťahovačiek svitá v americkom krypto-priestore na lepšie časy. Americká Komisia pre cenné papiere a burzy (SEC) v spolupráci s Komisiou pre obchodovanie s komoditnými derivátmi (CFTC) zverejnila 17. marca 2026 prelomové usmernenie, ktoré po prvýkrát jasne definuje hranice medzi digitálnymi aktívami.
V čase narastajúceho globálneho napätia a ekonomickej neistoty sa investori tradične uchyľujú k aktívam, ktoré dokážu uchovať hodnotu. Zatiaľ čo komunita okolo kryptomien roky presadzuje naratív o Bitcoine ako o "digitálnom zlate", legendárny investor a zakladateľ spoločnosti Bridgewater Associates, Ray Dalio, v tom má jasno: skutočné zlato je...
Víkend na kryptomenovom trhu nezačal podľa predstáv optimistov. Nádejný útok Bitcoinu na hranicu 70 000 USD, ktorý sme sledovali v polovici týždňa, sa rozplynul rýchlejšie, než stihli investori osláviť nové lokálne maximum. Najznámejšia kryptomena sveta sa počas sobotňajšieho ázijského obchodovania prepadla k úrovni 65 700 USD, čím vymazala väčšinu...
Svet financií je svedkom monumentálneho stretu paradigiem. Na jednej strane stojí neotrasiteľný kráľ – KRYPTO – symbol slobody, inovácie a decentralizácie. Na druhej strane sa potáca zúfalý uchádzač, CBDC (Central Bank Digital Currency), ktorý sa snaží napodobniť revolúciu, ktorú nerozumie, a replikovať ju spôsobom, ktorý je v rozpore s jej...
Svet financií stojí na najväčšej križovatke od zrušenia zlatého štandardu. Na jednej strane barikády stojí Bitcoin – symbol technologickej suverenity, a na druhej digitálne euro (CBDC) – ambiciózny projekt Európskej centrálnej banky. Hoci sa oba tvária ako "digitálne peniaze", ich DNA nemôže byť odlišnejšia.